13 มกราคม 2557

คำคมจาก... เนลสัน เมนเดลา

เนลสัน โรลีห์ลาห์ลา เมนเดลา  เกิดเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ปี 1918 ที่หมู่บ้านอึมเวโซ เมืองอุมตาตู ผู้ต่อต้านและขัดขวางการเหยียดผิว   ถูกจำคุกเป็นเวลา 27 ปี   เขาได้นำประเทศหลุดรอดออกจากการเหยียดผิว   เขาได้เป็นประธานาธิบดีสีผิวคนแรกของแอฟริกาใต้   ในระหว่างปี 1994-1999  ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 1993 ร่วมกับประธานาธิบดี เอฟ. ดับเบิลยู. เดอเคลิร์ก ผู้นำคนสุดท้ายของแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกผิว จากการที่ทั้งคู่มีส่วนผลักดันจนทำให้แอฟริกาใต้ก้าวข้ามยุคแห่งการปกครองโดยชนผิวขาวมาสู่การมีรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งโดยพลเมืองทุกสีผิวได้มีสิทธิ์ออกเสียงอย่างเท่าเทียมกัน   เนลสัน เมนเดลา ป่วยเป็นโรคปอดตั้งแต่สมัยที่ถูกจำจองในคุก   เขาป่วยหนักในสิ้นปี 2013  และ เสียชีวิตเมื่อวันอังคารที่ 5 ธันวาคม 2013 ที่บ้านของเขา

เพื่อเป็นการรำลึกถึงชีวิตและให้เกียรติแก่เขา   จึงขอนำคำกล่าวที่เรียบง่าย   แต่สะท้อนถึงปัญญาอันลุ่มลึกและมีพลังของเขา  ดังนี้
  1. “ถ้าท่านไม่เปลี่ยนแปลงชีวิตของท่านเองแล้ว   ไม่มีวันที่ท่านจะมีอิทธิพลและสร้างผลกระทบต่อสังคมได้”
  2.  “เงินทองไม่เคยก่อเกิดความสำเร็จ   แต่ความเป็นไทต่างหากที่ทำให้ความสำเร็จเกิดขึ้น”
  3. “การเป็นไทมิใช่เพียงแต่การปลดปล่อยออกจากการถูกจองจำจากโซ่ตรวน   แต่การดำเนินชีวิตบนวิถีที่ให้ความเคารพและหนุนเสริมเสรีภาพของผู้อื่นต่างหากที่ทำให้เป็นไท”
  4. ประชาชนต้องเรียนรู้จักความเกลียดชัง  และถ้าเขาเรียนรู้จักความเกลียด   เขาก็สามารถที่จะเรียนรู้ที่จะรัก   เพราะความรักนั้นเป็นธรรมชาติของหัวใจมนุษย์มากกว่าความเกลียดชัง
  5. การศึกษาเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดที่ท่านสามารถใช้ในการเปลี่ยนแปลงโลกได้
  6. อย่าตัดสินข้าพเจ้าด้วยความสำเร็จ   แต่จงตัดสินข้าพเจ้าจากจำนวนครั้งที่ล้มเหลวและลุกขึ้นใหม่อีกครั้งหนึ่ง  ครั้งแล้วครั้งเล่า
  7. อะไรคือสิ่งที่มีคุณค่า  มิใช่เพียงเพราะเรามีชีวิตอยู่   แต่เพราะความแตกต่างที่เราทำต่างหาก
  8. เมื่อคนเราถูกปฏิเสธสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่  ชีวิตของเขาก็ถูกปฏิเสธการยอมรับนับถือที่เขาควรได้รับ   เขาไม่มีทางเลือกอื่นใด   นอกจากการเป็นคนนอกกฎหมาย
  9. ถ้าท่านต้องการสร้างสันติกับศัตรูของท่าน   ท่านต้องทำงานร่วมกับศัตรูของท่าน  จนกระทั่งเขากลับกลายเป็นเพื่อนร่วมงานของท่าน
  10. เวลาแห่งการเยียวยาบาดแผลแห่งชีวิตมาถึงแล้ว  โอกาสแห่งการทอดสะพานข้ามหุบเหวที่แบ่งแยกมาถึงแล้ว   เวลาแห่งการเสริมสร้าง(ให้เป็นจริง)ขึ้นอยู่กับพวกเรา
  11. ถ้าท่านพูดกับคนๆ หนึ่งด้วยภาษาที่เขาเข้าใจได้  สิ่งที่พูดก็จะเข้าไปยัง “หัว” ของเขา   แต่ถ้าท่านพูดกับเขาด้วยภาษาของเขาเอง   สิ่งที่ท่านพูดจะเข้าไปที่ “หัวใจ” ของเขา
  12. เกียรติยศที่ยิ่งใหญ่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับชีวิตที่ไม่เคยล้มเหลว   แต่ขึ้นอยู่กับที่เขาลุกขึ้นทุกครั้งเมื่อต้องล้มลง
  13. ทุกครั้งจะรู้สึกว่าเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้จนกว่าเมื่อทำสิ่งนั้นเสร็จ
  14. หลังจากที่ปีนจนถึงยอดเขาสูงชัน   สิ่งที่พบคือยังมียอดเขาอีกมากมายที่เราจะต้องป่ายปีนขึ้นไปอีก
  15. โปรดให้ทางเลือกของท่านสะท้อนถึงความหวังของท่าน  มิใช่ความกลัวในตัวท่าน
  16. เราสามารถเปลี่ยนแปลงโลกนี้และทำให้มันเป็นที่ที่ดีขึ้น   มันอยู่ในมือของเราที่จะสร้างความแตกต่าง(แก่โลกนี้)
  17. จงนำจากด้านหลัง   และให้คนอื่นๆ เชื่อว่าเขาอยู่ข้างหน้า
  18. ไม่ควรตัดสินประเทศต่างๆ ว่าเขากระทำอย่างไรกับประชาชนที่มีฐานะสูง  แต่ตัดสินจากที่เขากระทำต่อประชาชนที่ต่ำต้อยที่สุด
  19. เราต้องใช้เวลาอย่างมีปัญญาและสำนึกเสมอว่า  เป็นเวลาที่จะต้องทำสิ่งที่ถูกต้องเสมอ
  20. ความคิดที่ดีและจิตใจที่งดงามเป็นการผสานที่น่ายำเกรง
  21. เมื่อน้ำเริ่มที่จะเดือดเป็นการโง่เขลาที่จะปิดไฟเสีย
  22. ข้าพเจ้ายอมรับในสิ่งที่ตนกระทำผิด   ไม่เหมือนกับพวกนักการเมือง
  23. ความเกลียดชังจะครอบงำความคิดให้แสวงแต่อุบาย   ดังนั้น  ผู้นำต้องไม่เกลียด


ประสิทธิ์ แซ่ตั้ง
บ้านแม่แก้ดน้อย  สันทราย  เชียงใหม่
E-mail: prasit.barnabus@gmail.com
081-2894499

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น